Notícias poliglotas

Encontrei notícias bem interessantes sobre Cortázar ultimamente, mas não tive tempo de organizá-las. Divido-as com vocês, mesmo um pouco bagunçadas. (Links marcados com um [+] são especialmente recomendados.)

I've recently found some rather interesting pieces of news about Cortázar, although I haven't had time to organized them. I share them with you, though they are a little unsorted. (Links marked with [+] are specially recommended)


EN ESPAÑOL | IN SPANISH | EM ESPANHOL

Cincuenta años de Rayuela, lúdica y genial
http://www.ultimahora.com/cincuenta-anos-emrayuelaem-ludica-y-genial-n628271.html

Una exposición recuerda la obra cumbre de Julio Cortázar, "Rayuela"
http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/exposicion-parisina-recuerda-obra-cumbre-julio-cortazar-rayuela/1896987/

Rinden homenaje a Julio Cortázar en 50 aniversario de "Rayuela"
http://www.telesurtv.net/articulos/2013/06/27/homenajean-a-julio-cortazar-en-50-aniversario-de-rayuela-9962.html

Cumple 50 años ‘Rayuela’ de Julio Cortázar
http://aristeguinoticias.com/2806/kiosko/cumple-50-anos-rayuela-de-julio-cortazar/

Lanzamiento del Año Cortázar 2014
http://noticias.terra.com.ar/sociedad/lanzamiento-del-ano-cortazar-2014,6a5ef95c2487f310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html

Celebran en Argentina medio siglo de ‘Rayuela’, de Julio Cortazar
http://www.excelsior.com.mx/comunidad/2013/06/28/906431

Argentina recuerda aniversario de Rayuela de Julio Cortazar
http://article.wn.com/view/2013/06/29/Argentina_recuerda_aniversario_de_Rayuela_de_Julio_Cortazar/#/related_news

Aurora Bernárdez, la memoria viva de Julio Cortázar
http://www.cuartopoder.es/detrasdelsol/aurora-bernardez-la-memoria-viva-de-julio-cortazar/4030

"Rayuela" de Julio Cortázar cumplió 50 años
http://cnnchile.com/noticia/2013/07/02/rayuela-de-julio-cortazar-cumplio-50-anos

50 Años de Rayuela de Julio Cortázar
http://www.youtube.com/watch?v=4qbZnrvX790

"Bolero" de Cortázar leido por Sabrina Vox
https://soundcloud.com/sabrina-vox/bolero-julio-cortazar

Rayuela: El París de Cortázar
http://paris.cervantes.es/FichasCultura/Ficha89216_30_1.htm

[+] Clases de literatura con Julio Cortázar
http://www.estandarte.com/noticias/libros/varios/clases-de-literatura-de-julio-cortazar_1931.html

[+] Julio Cortázar — Biblioteca • Fundación Juan March
http://www.march.es/bibliotecas/repositorio-cortazar/?l=2


IN ENGLISH | EN INGLÉS | EM INGLÊS

Playing “Hopscotch” with Julio Cortázar
http://www.salon.com/2013/06/29/playing_hopscotch_with_julio_cortazar_partner/

The Difficulty of Julio Cortazar’s Hopscotch
http://thevoyageoutbookgroup.wordpress.com/2013/07/03/the-difficulty-of-julio-cortazars-hopscotch/

How to Win at Hopscotch: The 50th Anniversary of Julio Cortázar’s Novel
http://lareviewofbooks.org/article.php?id=1807&fulltext=1

[+] La Maga on Fashion Served
http://www.fashionserved.com/gallery/La-Maga/114117


EM PORTUGUÊS | IN PORTUGUESE | EN PORTUGUÉS

Argentina dedica ano em homenagem a Julio Cortázar (1914-1984)
http://correiodobrasil.com.br/destaque-do-dia/argentina-dedica-ano-em-homenagem-a-julio-cortazar-1914-1984/623516/

Clássico do argentino Julio Cortázar é relançado aos 50
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/07/1310377-classico-do-argentino-julio-cortazar-e-relancado-aos-50.shtml

Cortázar inspirou Godard
http://www.lpm-blog.com.br/?p=21542

O Jogo da Amarelinha faz 50 anos
http://www.gazetadopovo.com.br/cadernog/conteudo.phtml?tl=1&id=1389160&tit=O-Jogo-da-Amarelinha-faz-50-anos-tadmidia-src688130

Julio Cortázar e o seu jogo da amarelinha
http://www.universitariafm.ufes.br/noticias/julio-cortazar-e-o-seu-jogo-da-amarelinha

Mario Vargas Llosa fará homenagem a Julio Cortázar em Madri
http://nossocdl.blogspot.com/2013/07/mario-vargas-llosa-fara-homenagem-julio.html

Viúva de Cortázar e Mario Vargas Llosa relembram a amizade dos três
http://oglobo.globo.com/cultura/viuva-de-cortazar-mario-vargas-llosa-relembram-amizade-dos-tres-8917434

Lima Duarte recita texto de Julio Cortázar no programa Globo Universidade

O título do vídeo deveria dizer "interpreta" em vez de "recita", porque Lima Duarte não lê o texto ipsis litteris, mas o interpreta. De qualquer maneira, uma bela (re)leitura de Cortázar, que finalmente vai ganhando um pouco da atenção que tanto merece.