A Alfaguara publicará uma nova edição das cartas de Cortázar. Entre fevereiro e março, chegarão às livrarias cinco volumes (3 no mês que vem, 2 em março), com mais de mil (!) novas cartas, além de correções das já publicadas anteriormente.
Entre o material que mais promete, está uma carta (a única que enviou em toda sua vida) ao seu pai e cartas enviadas à mulher que inspirou a Maga. Os editores são os conhecidíssimos (pelo menos entre os cronópios) Aurora Bernárdez e Carles Álvarez Garriga, os mesmos de "Papéis Inesperados".
Leia reportagem extensa, em espanhol, aqui no site a24.
Wonderful news! Thanks for posting this.
ResponderExcluirHi, Chris!
ResponderExcluirGlad to see you here again!
I finally started translating your oppen letter. Sorry for this monstruous delay... You know I have been having some problems to keep the site running. I'll soon post it here, so that people can learn how Cortázar is seen in the USA.
About the letters... Man, that's gonna cost a bit, I guess. I hope Alfaguara don't put a high price on the volumes...
Hello, Gustavo. It looks like they're pricing them at 169 Argentine pesos, which is about US $39.
ResponderExcluirI found images and ISBNs and posted them on my blog at http://dreamersrise.blogspot.com/2012/01/cortazar-cartas-new-edition.html
Hey, Chris. Thanks for the info!
ResponderExcluirI'm writing a comment on your post right now!
(Hum... 169 pesos is about 68 reais. A bit expensive for me right now... Specially because there are 3 of them in Ferbuary and 2 more in March... Damn. Besides, I have been having problems buying outside the country... For about one month I've been waiting for a DVD that should have arrived in 3-5 days)